リノカット印刷は、自分の手で作れるもののなかでもとりわけ満ち足りた体験のひとつです。リノリウムの板に図柄を彫り、表面にインクをローラーでのせ、紙を重ねて押し当て、そっとめくると、まぎれもなく自分だけの一枚が現れます。工程は直接的で、手ざわりがあり、いつまでも飽きません。しかも、はじめるのにプロのアトリエは必要ありません。

これは、はじめての方のためのリノカット印刷の完全ガイドです。必要な道具、彫り方、インクののせ方、刷り方、そしてよくある失敗の避け方をご紹介します。手で刷るつもりの方にも、リノプレスを使う方にも、知っておきたいことがすべてここにあります。

リノカット印刷とは

リノカットは凸版印刷の一種です。刷りたくない部分を彫り取り、図柄の部分を盛り上がったまま残します。その盛り上がった面にインクをローラーでのせ、圧をかけて紙に移します。仕上がるのは、すっきりと力強く、作り手の手の個性が宿った一枚です。

素材はリノリウム、1860年に特許を取得したあの床材と同じものです。なめらかで木目がないため、木よりずっと彫りやすいのが特長です。だからこそ、はじめての方に最適なのです。刃はどの方向にも動かせ、曲線も描け、失敗もしばしば直したり、そのままデザインに取り込んだりできます。

リノカットは、Ernst Ludwig Kirchner をはじめとするドイツ表現主義者から、70代で150点を超える減り彫りのリノカットを制作した Pablo Picasso まで、多くの作家に使われてきました。確かな芸術的な系譜を持ちながら、入り口は驚くほど低いのです。

そろえておきたいリノカット用品

はじめるのに多くのものは要りません。最初の一枚に必要なものをすべて挙げ、そのあとに、続けていくうえであると嬉しいものをご紹介します。

必需品

  • リノリウム板 — 彫るための面です。版画にはグレーのバトルシップ・リノリウムがもっとも一般的です。最初の作品にはA4サイズから始めましょう。
  • リノカット用彫刻刀 — 刃を差し替えられる基本セット(線には三角刀、広い面をさらうには丸刀)。よい入門セットがあれば、必要なことのほとんどがまかなえます。
  • カッティングマット — 作業面を守り、彫っているあいだ板が滑るのを防ぎます。
  • 版画用インク — 油性または水性の凸版印刷用インク。私たちの Renesans H2Oil は優れた選択肢です。油性インクのようにふるまいながら、水で洗い流せます。
  • インクローラー(ブレイヤー) — 版に均一にインクをのせるためのゴムローラー。12 cm のローラーはたいていのサイズに使いやすく便利です。
  • 紙 — まずは試し刷り用になめらかな80 gsm のコピー用紙から。本刷りには版画用紙へ進みましょう。おすすめは紙選びの完全ガイドをご覧ください。
  • なめらかで硬い面 — インクを練り広げるための台です。ガラス板、タイル、アクリル板などが使えます。
  • 鉛筆と転写紙 — 下絵を版に移すために使います。

必須ではないけれど、おすすめのもの

  • 版画用バレン — 手で刷るときに圧力をかける、なめらかで平らな道具。木のスプーンよりずっと効果的で、仕上がりも均一になります。
  • ガラス製バレン — 細部や狭い部分の作業に。ガラス越しに、どこを押しているかを目で確かめられます。
  • リノプレス — エディション全体でプロ品質の安定した仕上がりを求めるなら、専用のプレスが手の力加減という変数をまるごと取り除いてくれます。A5からA2のテキスタイル用サイズまでご用意しています。
  • 版画用フェルト — 刷るときに紙の下に敷き、当たりをやわらげてインクの転写をよくします。
  • ペインティングナイフ — 練り台にインクを広げるために使います。
  • アーティストエプロン — 版画のインクはどこにでも付きます。服を守りましょう。

動画:Ritualis Press のプレスでリノカットを刷る

手順に入る前に、私たちのA4リノプレスを使った工程全体を短い動画でご覧ください。版にインクをのせるところから、最後の一枚をめくるところまでを収めています。

リノカットの刷り方:手順を追って

はじめての一枚を成功させるために、次の手順で進めてみてください。彫りの工程は急がないこと。ここに作品の核心があります。

手順1:デザインを選ぶ、または描く

まずはシンプルに。大胆な形、はっきりしたシルエット、すっきりした線は、細密な描写やグラデーションよりずっとリノカットに向いています。花、動物、幾何学模様、文字などは、最初の作品にぴったりです。

刷りたいサイズで、紙に下絵を描きます。文字や向きのあるものを含む場合は、刷ると左右が反転することをお忘れなく。反転させて描くか、反転させて転写しましょう。

コツ:版のそばにスケッチブックを置いておきましょう。リノリウムに彫りはじめる前に、いくつかの案を描いてみるとよいでしょう。

手順2:下絵を版に転写する

下絵をリノリウムの面に移す方法はいくつかあります。

  • 転写紙を使う方法: グラファイトの転写紙(カーボン紙)を面を下にしてリノリウムに置き、その上に下絵を重ね、鉛筆で線をなぞります。グラファイトがリノリウムの面に移ります。
  • 鉛筆で擦る方法: 下絵の裏面をやわらかい鉛筆で塗りつぶし、表からなぞります。裏のグラファイトがリノリウムに移ります。
  • 直接描く方法: やわらかい鉛筆か細字の油性ペンで、リノリウムに直接描きます。シンプルなデザインや、思い切った線を引きたいときに向いています。
  • コピーを転写する方法: レーザープリンターで出力した図柄を面を下にしてリノリウムに置き、布でアセトン(除光液)を塗ります。トナーが面に移ります。プリンターによってはうまくいかないので、まず試してみてください。

手順3:版を彫る

ここが工程の核心であり、慣れが必要なところです。彫刻刀には差し替えられる刃が付いています。輪郭には三角刀、広い面をさらうには丸刀から始めましょう。

彫るときの基本

  • つねに体から遠ざかる向きに彫ること。 自分のほうへ刃を向けたくなったら、体ではなく版のほうを回しましょう。
  • 刃はいつも鋭く保つこと。 切れない刃は余計な力を必要とし、滑りやすくなります。刃はこまめに交換するか研ぎましょう。
  • 浅い角度で彫ること。 真下ではなく、30〜45度ほどの角度で。安定した傾斜のある縁ができ、エディションを刷り重ねても崩れにくくなります。
  • まず輪郭から彫り、そのあと背景をさらいます。まわりが開いたあとのほうが、線を整えるのはずっと簡単です。
  • まず一部を試し彫りして、全体を彫りきる前に試し刷りをしてみましょう。版の上ではよく見えても、インクをのせるとまるで違って見えることがあります。

温かいリノリウムは冷たいものより彫りやすくなります。寒い部屋で作業するなら、彫る前にドライヤーで軽く温めるか、ラジエーターの上に1分ほど置いてみてください。

作業中はつねに版の下にカッティングマットを敷きましょう。版が滑るのを防ぎ、作業面も守ってくれます。

手順4:インクを練る

練り台に少量の版画用インクを出します。ペインティングナイフで、ローラーの幅くらいの長方形にざっと広げます。

そのインクをインクローラーで練り広げ、わずかに粘りのある、薄く均一な層にします。ローラーが台の上を動くとき、かすかにシュッという音がするはずです。インクが厚すぎると彫った線が埋まり、薄すぎるとうまく転写しません。

練り台のインクは、下が透けて見えるくらい薄くします。厚いペースト状ではいけません。ここがはじめての方がもっとも間違えやすいところです。インクは少なめのほうがきれいに刷れます。

手順5:版にインクをのせる

彫り上げた版の表面に、均一に重ねるようなストロークでインクをのせます。彫った溝にインクが押し込まれるほど強く押さずに、盛り上がった面全体を覆います。

横、縦、斜めと、いろいろな方向に転がして、むらなく行き渡らせましょう。版はまだらでも、部分的に光っているのでもなく、均一にインクがのった状態になるはずです。

手早く進めます。インクは乾きはじめると表面に膜ができるので、十分にのったら転がしすぎないようにしましょう。

手順6:刷る

刷り方は大きく2つあります。手刷りと、プレスでの刷りです。

手刷り

インクをのせた版の上に、紙を慎重に置きます。インクに触れたあとで動かすと刷りがぶれてしまうので、置き直しはしません。片手で紙を押さえ、もう片方の手で木製バレンやガラス製バレンを使って擦ります。

面全体を、しっかりとした円を描くように、少しずつ重ねながら擦ります。紙が破れるほど強くはせず、それでいてインクがしっかり移るくらいの一定の力で。見落としがちな端と角も忘れずに擦りましょう。

もし版画用フェルトがあれば、擦る前に紙の上に載せてください。圧力が均一に分散し、紙が版の面になじみやすくなります。

紙は片方の角からゆっくりとめくり、こすれを防ぐためにできるだけ平らに保ちましょう。

プレスでの刷り

リノプレスを使えば、エディション全体で安定した、再現性のある仕上がりが得られます。インクをのせた版をプレスの台に置き、その上に紙を重ね、レバーをなめらかに下ろします。

私たちのプレスはデュアルレバー方式と、レーザー刻印のセンタリングラインを備えているので、勘に頼らず正確に見当を合わせられます。10枚、20枚、50枚と刷るエディションで、安定性が問われるときにとくに力を発揮します。

手順7:乾かして、見直す

刷った紙は平らに置くか、吊るして乾かします。油性インクは完全に乾くまでふつう24〜48時間かかります。水性インクはもっと早く、たいてい数時間で乾きます。

乾いたら、刷り上がりを厳しい目で見てみましょう。どこがむらになっているか。どこでインクが彫った線ににじんだか。次はどこを違う彫り方にするか。その答えが、次の一枚をよくしてくれます。

刷った紙には鉛筆で番号を入れます(たとえば 3/10 は10枚のエディションの3枚目という意味です)。右下に署名し、左側に題名を書きます。これがエディション版画の一般的な慣習です。

リノカットでよくある問題と、その直し方

どの版画家も一度は通る道です。うまくいかないときの対処法をまとめました。

インクがまだらになる、むらが出る

原因: インクが少なすぎる、練りや転がしが均一でない、部屋が寒い。
対処: 練り台のインクを少し増やし、いろいろな方向に転がし、インクをのせる前にリノリウムが室温になっているか確かめましょう。ローラーが汚れていないかも確認してください。乾いたインクが付いていると筋が出ます。

彫った線にインクがにじむ

原因: 版にインクをのせすぎている、またはインクがやわらかすぎる・温かすぎる。
対処: インクを減らします。層を薄く練り、ローラーを軽く当てましょう。アトリエがとても暖かい場合、インクがやわらかくなりすぎていることがあります。少し冷ましてから練ってみてください。

刷っている途中で紙がずれる

原因: 版に紙を置くとき、しっかり固定できていない。
対処: 簡単な見当合わせの仕組みを使いましょう。プレスや作業面の縁に紙を貼って版の位置を示し、紙の2辺をそれに合わせてから版に下ろします。センタリングラインのあるプレス、たとえばA3リノプレスなら、この問題はまるごと解消します。

濃い部分に白い筋が出る

原因: 版の表面が平らでない、または彫りで小さな段差が残っている。
対処: 目の細かい紙やすりで版の表面を軽く研いで平らにします。バレンで刷るときは、その部分により強く圧をかけましょう。

彫った線がインクで埋まる

原因: インクが多すぎる、または彫った線が浅すぎる・細すぎる。
対処: 版に戻り、線を少し深く、少し広く彫り直します。ごく細い線については、多少のにじみは避けられないものと受け入れましょう。それも刷りの味わいのうちです。

紙が破れる、こすれる

原因: 擦るときの圧力が強すぎる、またはバレンを乱暴に動かしている。
対処: しっかりした紙(80 gsm 以上)を使い、力を少し弱め、バレンを傾けずに平らに当てましょう。バレンと紙のあいだに版画用フェルトを挟むと、圧力が分散して紙の表面も守られます。

多色のリノカット:次の一歩

単色の刷りに慣れたら、色を使うことで表現の幅が大きく広がります。主な方法は3つあります。

複数の版を使う

デザインの色ごとに別々の版を彫ります。順番に刷り、色が合うように毎回丁寧に見当を合わせます。もっとも制御しやすい方法で、色ごとの版を再利用できます。

減り彫り(リダクション)

同じ版をすべての色に使います。まずいちばん明るい色を刷り、その色のまま残したい部分を彫り取り、次の色を刷り、また彫る、と繰り返します。版は少しずつ失われていくため、最初にエディションの枚数を決めておく必要があります。1960年代のピカソが有名なリノカット連作で好んだ方法です。

ロールアップによる多色

刷る前に、小さめのローラーで版の部分ごとに違う色をのせます。手早く即興的で、一枚ごとに絵画のような表情が生まれます。私たちの6 cm ローラーは、小さな部分や狙った場所に色をのせるのに便利です。

布へのリノカット

リノカットは紙だけのものではありません。適したインクを使えば、Tシャツ、トートバッグ、ふきん、スカーフなど布にも刷れます。布用のブロックプリントインクを使い、熱で定着させます(多くの布用インクは家庭用アイロンで定着します)。私たちのA2テキスタイル用リノプレスは布への印刷のために設計されており、テキスタイルの仕事に必要な大きな判型と安定した圧力をもたらします。

リノカット印刷についてよくあるご質問

リノカットを1点作るのにどのくらいかかりますか?

小さめの版(A5以下)にシンプルなデザインなら、彫って刷るまで2〜3時間ほどです。大きな版に複雑なデザインなら、彫りだけで何日もかかることもあります。版さえできてしまえば刷り自体は早く、1時間かからずに20枚刷ることもできます。

リノカットの失敗は直せますか?

場合によります。彫りすぎてしまった素材は元に戻せません。ただし小さな部分なら、2液性のエポキシや瞬間接着剤で埋め、乾いてから彫り直すことはできます。よりよいのは控えめに彫ることです。必要だと思うより少なめに彫り、試し刷りをして、足りなければさらに彫りましょう。

はじめての人に向いているリノリウムは?

版画用として使われる標準的なグレーのバトルシップ・リノリウムが、もっとも広く勧められています。細い線を保てる硬さがありながら、力まずに彫れるやわらかさもあります。はじめての方には柔らかいゴム版が勧められることもありますが、細部を保ちにくく、刃の下でスポンジのような感触になります。私たちのリノリウム板は伝統的な版画用の素材で、最初の一枚に最適です。

リノカットにプレスは必要ですか?

いいえ。バレンや木のスプーンでの手刷りでも、とくに小さめの作品なら十分きれいに刷れます。プレスが役に立つのは、エディション(同じ版から同じ刷りを複数枚)を作るとき、大きな判型で刷るとき、あるいは一定の機械的な圧力を必要とする厚手の紙に刷るときです。多くの版画家は両方を使い分けています。試し刷りや実験には手刷り、本番のエディションにはプレス、という具合です。

リノカットにはどんな紙を使えばよいですか?

試し刷りには、なめらかな80 gsm のコピー用紙で十分です。本刷りには、70〜120 gsm の版画専用紙のほうがずっとよい結果になります。Kitakata(約30 gsm)のような和紙は、わずかな圧力で美しくインクを拾います。Rives BFK(115 gsm)のような厚手の西洋紙は、より重厚で長く残る仕上がりになります。詳しくは紙選びの完全ガイドをご覧ください。

彫刻刀とローラーはどうお手入れしますか?

水性インクなら、使用後すぐにぬるま湯で洗い流します。油性インクなら、専用のインククリーナーか植物油を使い、そのあと石けんと水で洗います。ローラーの上でインクを乾かしてはいけません。固まると落とすのが非常に難しく、刷りの質にも影響します。

子どもでもリノカットはできますか?

はい、適切に見守っていただければ大丈夫です。小さなお子さんには、標準的なリノリウムと金属の彫刻刀より、やわらかいゴム版と安全カッターのほうが向いています。10歳以上のお子さんなら、大人がそばで見守るなかで標準的なリノリウムを扱えます。どの年齢でも、水性インクがもっとも安全な選択です。インクをのせて刷る工程は、どの年代の方にも楽しめます。

制作を続けていくために

リノカットが上達するいちばんの方法は、こまめに刷り、作ったものをすべて残しておくことです。初期の刷りは後の刷りとは違って見えるはずで、その差こそが上達の証です。

役に立つ習慣をいくつか。

  • 本番の紙に刷る前に、かならず試し刷りをすること。ほんの2分の手間が、数えきれない紙を救ってくれます。
  • エディションについて記録を残すこと。インクの種類、紙、刷った枚数、かけた圧力。この記録は、制作を続けるほど貴重になります。
  • プレスのそばに、デザインを練るための専用のスケッチブックを置いておくこと。
  • 作業のたびに彫刻刀とローラーを洗うこと。いまの5分の掃除が、次回の1時間の悩みを防いでくれます。
  • この技法に真剣に取り組んだ作家の作品を見ること。Sybil Andrews、Cyril Power、Elizabeth Catlett。この表現がどこを歩んできたかを知ると、自分がどこへ持っていけるかも見えてきます。リノカットとその作家たちの歴史で、道案内をご用意しています。

リノカットは、根気と注意深さに応えてくれます。丁寧に彫るほど、あなたの意図は刷りのなかにはっきりと現れます。そして刷れば刷るほど、何がうまくいくのかを見抜く目が育っていきます。

リノカットの道具一式を見る

このガイドで触れたものはすべて、私たちの全コレクションでご覧いただけます。これからはじめる方には、次のものが基本になります。

さらに先へ進みたくなったら。コンパクトなA5からアトリエ規模のA2テキスタイル用まで、私たちのプレスは、まさにこのガイドが語ってきたような仕事のために設計されています。安定して、再現性があり、丁寧に作られた美しい刷りのために。

次に読む

次に読む

すべて見る

Where to get inspiration for linocut prints?

リノカット作品のインスピレーションを得るには?

Instagramのハッシュタグ、Pinterestのボード、Redditのコミュニティ、YouTubeのチュートリアル、美術館のデジタルコレクション、版画フェアまで、リノカット作品のインスピレーションをオンラインとオフラインで見つけるための実践ガイド。

もっと読むリノカット作品のインスピレーションを得るには?について

Linocut Glossary: Essential Terms for Relief Printmaking

リノカット用語集:凸版画の基本用語

リノカットと凸版画の用語を網羅したA-Zの参考ガイド。道具(バレン、彫刻刀、ブレイヤー)、技法(減り彫り、見当、ゴーストプリント)、概念(エディション、マトリックス、粘度)、紙の種類までを解説し、必要な道具へのリンクも掲載しています。

もっと読むリノカット用語集:凸版画の基本用語について

Ritualis Press Glass Baren Best Stamp Printmaking Tool

ブロックプリントスタンプの作り方:完全ガイド

自分だけのブロックプリントスタンプを作るのは、思っているよりも簡単です。必要なのはリノリウムまたはゴムブロック、彫刻刀、そしてインクだけ。このガイドでは、素材選びからデザイン、彫刻、インクの塗り方、手押し印刷まで、すべてのステップを解説します。

もっと読むブロックプリントスタンプの作り方:完全ガイドについて