Un baren est l'un des outils les plus simples et les plus importants de l'impression en relief. C'est un outil à main plat en forme de disque, muni d'une poignée nouée, qui sert à frotter, c'est-à-dire presser fermement, le dos du papier posé sur un bloc encré. Ce frottement décolle l'encre du bloc vers le papier, si bien qu'avec un baren on tire une épreuve entièrement à la main, sans aucune presse. Il a été pendant des siècles le cœur de l'estampe japonaise sur bois, et c'est aujourd'hui le premier outil vers lequel on se tourne pour faire une linogravure ou une gravure sur bois chez soi.
Comment utiliser un baren
Utiliser un baren ne saurait être plus direct. Vous encrez au rouleau le bloc gravé, posez une feuille de papier dessus, puis frottez le dos du papier avec le baren, fermement et régulièrement, jusqu'à ce que l'encre passe. Comme votre main contrôle la pression, vous sentez exactement comment vient l'épreuve et appuyez davantage là où il faut plus d'encre. C'est ce contrôle direct, et le fait qu'il ne demande aucun matériel lourd, qui fait du baren la façon classique d'imprimer les blocs en relief à la main. Pour un pas à pas complet, voyez notre guide pas à pas pour débutants.
Le baren japonais traditionnel
Le baren japonais traditionnel, fait main, est une petite merveille d'artisanat, bâti en trois parties. En son cœur se trouve un cordon enroulé, une spirale plate de fibre tressée qui fournit la pression. Il repose sur un disque support appelé ategawa, fait de trente à quarante feuilles de papier fin superposées à la laque. Le tout est ensuite enveloppé dans une gaine de bambou (takenokawa), torsadée au sommet pour former la poignée. Les meilleures gaines viennent du bambou madake. En fabriquer un est d'une lenteur pénible : le disque se construit à raison d'une feuille par jour sur une cinquantaine de jours, puis sèche un an, et la gaine de bambou peut devoir être réenroulée après une seule journée d'impression.
Les barens modernes
Peu de graveurs fabriquent aujourd'hui un baren traditionnel, et il existe de nombreuses bonnes solutions modernes. Il y a des barens à roulement à billes, avec de minuscules billes de métal serties dans la base pour une pression douce et régulière, et des barens bon marché en plastique et en nylon. De simples substituts marchent aussi, de la grande cuillère en bois au fond rond et lisse d'un bocal en verre. Chez Ritualis Press, nous fabriquons deux barens modernes à nous : un baren en verre, un disque de verre lisse qui glisse sur le papier et laisse voir l'épreuve se former, et un baren en bois qui apporte la chaleur de l'outil traditionnel à l'impression de tous les jours. Vous pouvez lire les histoires qui les entourent dans nos articles sur le baren en verre et le baren en bois.
Baren ou presse ?
Un baren et une presse d'impression font le même travail, presser le papier contre un bloc encré, de façons très différentes. Un baren est bon marché, portatif et merveilleusement tactile, idéal pour des épreuves de linogravure et de gravure sur bois sur la table de la cuisine. Une presse donne une pression plus ferme et plus régulière et facilite les grands tirages, mais coûte plus cher et prend de la place. Beaucoup de graveurs utilisent volontiers les deux. Parcourez toute notre gamme de barens pour l'estampe pour trouver le bon.
Les barens chez Ritualis Press
Que vous tiriez votre première épreuve ou que vous montiez un atelier, un bon baren est l'un des outils les plus gratifiants à posséder. Découvrez nos barens en verre et nos barens en bois, procurez-vous une linogravure pour aller avec, et voyez où le baren s'inscrit dans le monde plus vaste de l'estampe. Le glossaire explique tout autre terme que vous rencontrez.