Linolschnitt-Glossar: Begriffe des Reliefdrucks

Jedes Handwerk hat seine eigene Sprache. Linolschnitt und Reliefdruck sind da keine Ausnahme - und wenn Sie neu im Fach sind, kann die Terminologie überwältigend wirken. Dieses Glossar behandelt die wesentlichen Begriffe aus Linolschnitt, Linoleumdruck und verwandten Reliefdrucktechniken: von den Werkzeugen, die Sie in der Hand halten, bis zu den Konzepten, die bestimmen, wie der Prozess funktioniert. Nutzen Sie es als Nachschlagewerk beim Lernen oder als Ausgangspunkt, um die weitere Welt der Druckgrafik zu verstehen.

A

Abdruck

Ein einzelner Druck, der durch Einfärben und Drucken von einem Block erzeugt wird. Wird auch als Synonym für „Druck" verwendet, wenn man über das Editionieren spricht. Jeder nummerierte Druck einer Auflage ist ein Abdruck.

Aquatinta

Eine Tiefdrucktechnik, die tonale Flächen statt Linien erzeugt. Pulverisiertes Harz wird auf eine Metallplatte aufgebracht und erhitzt, bis es schmilzt. In der Säure beißt sich diese in die winzigen Lücken zwischen den Harzkörnern und erzeugt eine raue Struktur, die Farbe in unterschiedlicher Dichte hält. Polieren oder Abdecken verschiedener Bereiche vor dem erneuten Ätzen steuert den Tonwertumfang, von hellem Grau bis zu sattem Schwarz. Aquatinta wird meist mit Linienätzung in derselben Komposition kombiniert, um gezeichneten Linien Ton zu verleihen.

Arbeitsabzug

Ein Testabdruck, der während der Entwicklung eines Blocks gezogen wird, um Schnittfortschritt, Farbe, Registrierung oder Papierverhalten zu prüfen. Arbeitsabzüge sind nicht Teil der Auflage - sie sind Arbeitsdokumente, die den Zustand des Blocks in verschiedenen Herstellungsphasen festhalten. Ein mit „W.P." und einer Zustandsnummer (z. B. „W.P. 2/4") markierter Arbeitsabzug zeigt den Block an einem bestimmten Punkt seiner Entwicklung. Im Gegensatz zum Künstlerabzug, der ein fertiger Abdruck außerhalb der nummerierten Auflage ist.

Auflage

Der vollständige Satz von Abzügen, der von einem einzelnen Block oder Blocksatz gezogen wird und die alle als qualitativ gleichwertig gelten. Auflagen werden nummeriert (z. B. bedeutet 3/20 den dritten Druck aus einer Auflage von zwanzig). Sobald die Auflage vollständig ist, wird der Block entweder zerstört oder markiert, um weiteren unbefugten Druck zu verhindern.

Aussparung (Weißraum)

Die weggeschnittenen Flächen eines Blocks, die nicht drucken. Das Ausbalancieren zwischen den druckenden (erhabenen) Flächen und den Aussparungen ist zentral für das Linolschnittdesign - besonders bei Text, wo Aussparungen innerhalb von Buchstaben wie „o" und „p" für die Lesbarkeit entscheidend sind.

B

Baren

Ein glattes, flaches Werkzeug, das beim Handdruck gleichmäßigen Druck auf die Rückseite des Papiers ausübt und die Farbe ohne Presse vom Block auf das Blatt überträgt. Barens sind das prägende Werkzeug des Handdrucks: Sie erlauben es, saubere, gleichmäßige Abzüge auf jeder Oberfläche ohne mechanische Ausrüstung zu erzeugen. Ein Glasbaren bietet fokussierten, festen Druck, ideal für feine Details und kleinere Blöcke. Ein Holzbaren deckt größere Flächen effizient ab und eignet sich für Drucke im Format A4 und A5.

Bite (Farbannahme)

Beim Reliefdruck das Maß, in dem die Walze Farbe aufnimmt und sie auf die Blockoberfläche überträgt. Gute Farbannahme erfordert Farbe mit der richtigen Viskosität - zu dünn, und die Farbe fließt von der Walze; zu dick, und sie überträgt sich nicht sauber. „Bite" beschreibt auch, wie kräftig ein Block druckt - ein Block mit guter Farbannahme überträgt die Farbe vollständig auf das Papier.

Block

Das Material, in das das Bild für den Reliefdruck geschnitten wird. Beim Linolschnitt ist der Block eine Platte Linoleum. Beim Holzschnitt ist es ein Holzbrett. Der Block dient als Matrix - das physische Objekt, das das Bild trägt und es beim Druck überträgt.

Blockdruck

Die weite Kategorie von Drucktechniken, die einen geschnitzten Block als Matrix verwenden. Blockdruck umfasst Linolschnitt, Holzschnitt, Stempeldruck und traditionellen asiatischen Holztafeldruck. Alle teilen das Reliefprinzip: erhabene Flächen drucken, vertiefte Flächen nicht.

Brayer

Ein anderer Name für eine Farbwalze - ein zylindrisches Werkzeug mit Griff, das Farbe auf die Oberfläche eines Druckblocks aufträgt. Brayer gibt es in verschiedenen Breiten. Eine 6-cm-Walze bietet präzise Kontrolle für kleinere Blöcke und Stempel; eine 12-cm-Walze ist der Standard für die meisten Linolschnittarbeiten; eine 18-cm-Walze deckt großformatige Blöcke in ein oder zwei Durchgängen ab.

Buchdruck

Eine Reliefdrucktechnik, bei der erhabene Metall- oder Holzlettern, Ornamente oder fotogeätzte Druckplatten eingefärbt und direkt auf Papier gepresst werden. Historisch die vorherrschende Methode des kommerziellen und Buchdrucks von Gutenbergs Erfindung der beweglichen Lettern im 15. Jahrhundert bis Mitte des 20. Jahrhunderts. Heute wird der Buchdruck als Handwerk und Kunstform betrieben, geschätzt für seinen charakteristischen Abdruck oder „Bite" in weiches Baumwollpapier und seine direkte, taktile Qualität. Wie der Linolschnitt ist der Buchdruck eine Relieftechnik: erhabene Flächen drucken.

Büttenrand (Deckle Edge)

Der natürlich unregelmäßige, ausgefranste Rand von handgeschöpftem oder maschinengeschöpftem Papier, der dort entsteht, wo der Faserbrei bei der Papierherstellung auf den Rahmen trifft. Büttenränder gelten als Qualitätsmerkmal im Kunstdruck und werden in Auflagen oft als Teil der Präsentation sichtbar gelassen.

C

Chine-collé

Eine Technik, bei der dünnes dekoratives oder strukturiertes Papier während des Druckvorgangs mit dem Druckpapier verbunden wird. Der Block druckt gleichzeitig auf beide Oberflächen. Chine-collé verleiht Reliefdrucken Farbe, Textur und visuelle Komplexität und wird oft in Kombination mit Linolschnitt eingesetzt.

Collagraphie

Eine gemischte Drucktechnik, bei der Textur und Material auf eine flache Platte aufgebracht statt aus ihr herausgeschnitten werden. Die Platte wird dann eingefärbt und gedruckt. Obwohl streng genommen keine Relieftechnik, wird Collagraphie oft neben dem Linolschnitt praktiziert.

D

Draping

Ein befeuchtetes Blatt Papier sich vor dem Einfärben und Drucken an die Oberflächentextur eines Blocks anschmiegen lassen. Draping wird bei einigen Handdruckmethoden verwendet, um den Kontakt zwischen Papier und Block zu maximieren und die Farbübertragung zu verbessern.

Druck

Ein einzelner Abdruck, der von einem Block genommen wird. Auch die allgemeine Kategorie von Kunst- und Handwerksobjekten, die durch Druckgrafiktechniken entstehen. Im Kunstkontext hat ein Druck Wert, weil er direkt von einer geschnitzten oder bearbeiteten Matrix erzeugt wird - keine Reproduktion einer Zeichnung oder eines Gemäldes.

Druckbett

Die flache Oberfläche einer Druckpresse, auf die Block und Papier während des Drucks gelegt werden. Bei einer Tiegelpresse bewegt sich das Bett unter dem Tiegel; bei einer Zylinderpresse bewegt sich das Bett unter der Walze. Ebenheit und Steifigkeit des Betts beeinflussen die Druckqualität direkt.

Druckgrafik

Die weite Disziplin, Kunst durch Übertragung von Farbe von einer Matrix auf einen Träger (meist Papier oder Stoff) zu schaffen. Zu den Hauptkategorien der Druckgrafik gehören Relief (Linolschnitt, Holzschnitt), Tiefdruck (Radierung, Kupferstich), Flachdruck (Lithografie) und Schablone (Siebdruck, Pochoir). Der Linolschnitt ist einer der zugänglichsten Einstiege in die künstlerische Druckgrafik.

E

Editionieren

Der Vorgang der Herstellung des vollständigen Satzes von Abzügen, der eine Auflage bildet: Einfärben des Blocks, Drucken jedes Blattes, Qualitätsprüfung, Trocknen sowie Nummerieren und Signieren. Gleichmäßiges Farbmischen, Papierauswahl und Druckanwendung sind für eine gleichmäßige Auflage unerlässlich.

Einfärben

Der Schritt im Druckvorgang, bei dem mit einer Walze Farbe auf die Blockoberfläche aufgetragen wird. Korrektes Einfärben - eine dünne, gleichmäßige Schicht mit gutem Tack - ist der wichtigste einzelne Faktor für die Druckqualität. Überfärben füllt feine Details; Unterfärben erzeugt fleckige, unvollständige Abdrücke.

F

Farbe (Druckfarbe)

Das pigmentierte Medium, das auf die erhabene Oberfläche des Blocks aufgetragen und auf das Drucksubstrat übertragen wird. Reliefdruckfarben gibt es in ölbasierten, wasserbasierten und hybriden Rezepturen. Unsere Renesans H2Oil-Farbe ist eine hybride Öl-Wasser-Rezeptur, die die Farbtiefe ölbasierter Farben bewahrt, sich aber mit Wasser reinigen lässt - gut geeignet sowohl für Handdruck als auch für Pressenarbeit.

Farbiger Reduktionslinolschnitt

Eine mehrfarbige Linolschnitttechnik, bei der alle Farben von einem einzigen Block gedruckt werden. Nach dem Druck der ersten Farbe wird mehr Linoleum weggeschnitten und die zweite Farbe darüber gedruckt. Der Vorgang wiederholt sich für jede Farbe. Da zwischen den Durchgängen dauerhaft Material entfernt wird, kann der Block nicht zum Nachdruck früherer Farben verwendet werden, und die Auflagengröße muss vor Druckbeginn festgelegt sein. Auch Selbstmordmethode genannt. Vollständige Details unter Reduktionslinolschnitt.

Farbplatte (Anreibeplatte)

Eine flache, nicht poröse Oberfläche zum Mischen und Ausrollen der Farbe vor dem Auftragen auf den Block. Glas- und Acrylplatten sind üblich. Die Farbe wird mit einem Palettenmesser auf die Platte gestrichen und dann zu einer dünnen, gleichmäßigen Schicht ausgerollt, bevor sie auf die Walze übertragen wird.

Farbregistrierung

Die präzise Ausrichtung von zwei oder mehr Farbdurchgängen in einem mehrfarbigen Linolschnittdruck. Beim Druck der zweiten oder dritten Farbe muss das Papier identisch zum ersten Durchgang positioniert werden, damit jede Farbe genau die richtige Fläche einnimmt. Falsche Registrierung zeigt sich als Farblücken, Überlappungen oder Höfe um Formen. Die Registrierung wird mit Passmarken, Vorrichtungen oder Stiftsystemen gesteuert.

Flächenfarbe

Eine einzelne, unmodulierte Farbschicht, die eine definierte Fläche des Drucks ohne Abstufung oder sichtbare Textur bedeckt. Flächenfarbe ist charakteristisch für die grafische Ästhetik des Linolschnitts und eine der natürlichen Stärken der Technik.

Fotopolymer-Ätzung (Solar Plate)

Eine fotobasierte Drucktechnik mit einer lichtempfindlichen Polymerplatte auf einem Stahlträger. Die Platte wird durch ein Filmpositiv mit UV-Licht belichtet oder direkt unter Sonnenlicht (daher „Solar Plate"), wobei das Polymer überall dort aushärtet, wo Licht auftrifft. Unbelichtete Flächen werden mit Wasser ausgewaschen und hinterlassen je nach Plattentyp entweder eine Reliefoberfläche (für Reliefdruck) oder eine vertiefte Tiefdruckoberfläche. Fotopolymerplatten erlauben fotografische und tonale Details weit über das hinaus, was Handschnitt erreicht, und benötigen keine Säure. Sie lassen sich auf einer Standard-Tiefdruckpresse oder von Hand mit einem Baren drucken.

French Offset

Eine Registriermethode, bei der das Bild von einem Block auf einen zweiten Block übertragen wird, indem man beide ohne Farbe zusammen durch die Presse laufen lässt. Der Offset-Abdruck auf dem zweiten Block dient als Leitlinie für die Platzierung der nächsten Farbe.

G

Geisterdruck (Ghost Print)

Ein Abzug von einem bereits verwendeten Block ohne erneutes Einfärben, der einen helleren, unvollständigen Abdruck erzeugt. Geisterdrucke werden oft experimentell verwendet oder als Schichten in Mischtechnik-Arbeiten eingebunden. Der „Geist" trägt die Erinnerung an das vorherige Einfärben und kann atmosphärische, weichkantige Effekte erzeugen.

Giclée

Ein hochwertiger digitaler Tintenstrahldruck, der aus einer digitalen Datei mit archivfesten Pigmenttinten auf Künstlerpapier oder Leinwand erzeugt wird. Der Begriff stammt vom französischen Wort für „sprühen". Giclée-Drucke sind eher Reproduktionen als Originaldrucke im traditionellen Sinn - es wird keine Matrix geschnitten, geätzt oder bearbeitet. Sie werden im Kunstkontext verwendet, um hochwertige digitale Reproduktion von Standard-Tintenstrahlausgabe zu unterscheiden. Giclée gehört nicht zur traditionellen Druckgrafik-Familie (Relief, Tiefdruck, Flachdruck, Schablone), erscheint aber häufig neben Kunstauflagen.

Gummidruck

Eine Reliefdrucktechnik mit einem weichen Gummi- oder Schaumstoffblock als Matrix, der mit Hohleisen geschnitzt oder mit Schere und Bastelmesser geformt wird. Gummiblöcke lassen sich leichter schneiden als Linoleum und erfordern weniger Kraft, was sie gut für Anfänger, Kinder und Stoffdruck geeignet macht. Für den Auflagendruck sind sie weniger haltbar als Linoleum - feine Details verschlechtern sich schneller und die Oberfläche reißt eher. Häufig verwendet für Stempel, sich wiederholende Muster und Textiloberflächendekoration. Der Druckvorgang ist identisch mit dem Linolschnitt: erhabene Oberfläche mit Walze einfärben, mit Hand oder Baren pressen.

H

Hartfaserplatte (MDF)

Ein dichtes Faserplattenmaterial, das manchmal als Reliefdruckoberfläche verwendet wird. Hartfaserplatte hat nicht die Schnitzeigenschaften von Linoleum, kann aber für Collagraphie und oberflächenaufgebrachte Relieftechniken verwendet werden.

Hohleisen

Das wichtigste Schnitzwerkzeug im Linolschnitt, mit einer Metallklinge in einem Griff. Die beiden Hauptprofile sind das V-Hohleisen (spitzer V-Querschnitt, zum Schneiden präziser Linien und Konturen) und das U-Hohleisen (runder U-Querschnitt, zum Freistellen breiter Flächen). Unser Linolschnitt-Set enthält beide Profile, während das Abig-Set mit Schraubgewinde auswechselbare Klingen für den professionellen Einsatz bietet.

Holzschnitt

Eine Reliefdrucktechnik mit einem Holzbrett als Matrix, geschnitzt mit Beiteln und Hohleisen. Als eine der ältesten Druckgrafiktechniken erfordert der Holzschnitt Aufmerksamkeit für die Richtung der Holzmaserung - Schneiden gegen die Maserung kann Splittern verursachen. Der Linolschnitt wird oft als Weiterentwicklung des Holzschnitts beschrieben: Er wird mit ähnlichen Werkzeugen geschnitten, aber ohne die Zwänge der Holzmaserung.

Holzstich

Eine Relieftechnik, die das Hirnholz von sehr hartem Holz (meist Buchsbaum) als Matrix verwendet und mit feinen Stichwerkzeugen bearbeitet wird. Der Holzstich erlaubt feinere Details als der Holzschnitt, ist aber technisch anspruchsvoll und erfordert spezielle Ausrüstung. Wie der Linolschnitt ist der Holzstich eine Relieftechnik.

Holztafeldruck (Woodblock)

Die älteste Form des Reliefdrucks, entstanden in Ostasien um das 7. Jahrhundert n. Chr. Der traditionelle japanische Holztafeldruck (Mokuhanga) verwendet wasserbasierte Pigmente statt ölbasierter Farben, mehrere Kirschholzblöcke, die mit präzisen Eckkerben namens Kento-Marken registriert werden, und spezifische handgeschöpfte Papiere, die das wasserbasierte Pigment anders aufnehmen als westliche Druckpapiere. Das Ergebnis - weiche, geschichtete Farbe mit subtiler Tonwertabstufung - ist charakteristisch für Ukiyo-e-Drucke. Der chinesische Holztafeldruck ging der japanischen Tradition voraus und beeinflusste ihre Entwicklung. Der westliche Holzschnitt entwickelte sich separat mit ölbasierten Farben und anderen Registriermethoden.

Hors Commerce (H.C.)

Französisch für „außerhalb des Handels". Ein Abzug außerhalb der nummerierten Auflage, der nicht zum Verkauf bestimmt ist - ähnlich einem Künstlerabzug. H.C.-Abzüge werden meist für Archiv-, Ausstellungs- oder Präsentationszwecke hergestellt.

J

Japanpapier (Tissue)

Extrem dünnes, festes handgeschöpftes Papier für den Kunstdruck. Japanpapier nimmt Farbe bereitwillig auf und schmiegt sich gut an die Blockstruktur an, was es ideal zum Ziehen zarter Abdrücke macht. Wird auch bei Chine-collé-Anwendungen verwendet.

K

Kaltnadel

Eine Tiefdrucktechnik, bei der eine scharfe Metallspitze (oder ein Werkzeug mit Diamantspitze) direkt über eine Kupfer- oder Zinkplatte gezogen wird, Metall verdrängt und neben der geritzten Rille einen rauen Grat aufwirft. Anders als beim Ätzen wird keine Säure verwendet. Der Grat hält beim Druck zusätzliche Farbe und erzeugt eine charakteristische weiche, samtige Linienqualität, die einzigartig für die Kaltnadel ist. Der Grat nutzt sich unter dem Pressendruck schnell ab, daher sind Kaltnadelauflagen meist klein. Oft mit Ätzung oder Aquatinta kombiniert.

Konturblock (Keyline-Block)

Beim mehrfarbigen Linolschnitt ist der Konturblock der zuerst geschnittene Block, der meist die Hauptlinien und die Struktur der Komposition enthält. Alle folgenden Farbblöcke werden zum Konturblock registriert. Der Konturblock wird meist zuletzt gedruckt, in der dunkelsten oder prägendsten Farbe.

Künstlerabzug (A/P)

Ein Abzug außerhalb der nummerierten Hauptauflage, traditionell dem Künstler vorbehalten. Künstlerabzüge werden üblicherweise mit „A/P" oder „A.P." gekennzeichnet und sind qualitativ identisch mit den Auflagendrucken. Die Zahl der Künstlerabzüge ist meist auf etwa 10 % der Auflagengröße begrenzt.

Künstlerabzug vs. Arbeitsabzug

Ein Künstlerabzug ist ein fertiger Druck außerhalb der nummerierten Auflage. Ein Arbeitsabzug ist ein Druck, der während der Entwicklung des Blocks gezogen wird - er dient zur Prüfung des Schnitts, der Farbdeckung oder der Registrierung, bevor die Auflage beginnt. Arbeitsabzüge zählen nicht zur Auflage.

Kupferstich (Linienstich)

Eine Tiefdrucktechnik, bei der Linien direkt in eine Metallplatte - meist Kupfer - mit einem Grabstichel geschnitten werden, einem kleinen gehärteten Stahlwerkzeug mit geschärfter Spitze, das von Hand geschoben wird. Der Kupferstich erzeugt präzise, saubere Linien, die anschwellen und sich verjüngen, während sich der Stichel dreht. Er ist eine der ältesten Tiefdrucktechniken und wurde ab dem 15. Jahrhundert umfangreich zur Reproduktion von Zeichnungen und Karten verwendet. Die Technik erfordert erhebliches Können und Kraft; einmal geschnittene Linien lassen sich nicht leicht korrigieren.

L

Leimung

Eine Oberflächenbehandlung von Papier zur Steuerung seiner Saugfähigkeit. Geleimte Papiere (mit Gelatine oder Stärke) widerstehen der Farbe und lassen sie für schärfere Abdrücke auf der Oberfläche sitzen. Ungeleimte (Waterleaf-)Papiere saugen Farbe tiefer auf und erzeugen weichere, strukturiertere Ergebnisse.

Leinöl

Das Hauptbindemittel in ölbasierten Reliefdruckfarben. Leinöl gibt der Farbe Körper, Tack und Trocknungseigenschaften. Die Trocknungszeit leinölbasierter Farben hängt von Temperatur, Belüftung und dem Verhältnis von Öl zu Pigment ab.

Linoleum

Das als Block im Linolschnitt verwendete Material. Aus Leinöl, Korkmehl, Holzmehl und Pigmenten hergestellt und auf einen Jute- oder Leinwandträger gebunden, ist Linoleum fest genug, um feine Details zu halten, aber weich genug, um mit Handwerkzeugen geschnitten zu werden. Das beste Druck-Linoleum - manchmal „Battleship-Lino" genannt - ist dichter und gleichmäßiger als Bodenbelag-Linoleum. Ein hochwertiger Linoleumbogen schneidet sauber in alle Richtungen und druckt gleichmäßig über den ganzen Block.

Linolschnitt

Eine Reliefdrucktechnik, bei der das Bild in eine Platte Linoleum geschnitten, die Oberfläche eingefärbt und ein Abdruck auf Papier oder Stoff genommen wird. Der Linolschnitt wurde im frühen 20. Jahrhundert als zugänglichere Alternative zum Holzschnitt populär. Heute ist er ein bedeutendes Kunst- und Handwerksmedium der Druckgrafik. Kernmerkmale: kräftige grafische Qualität, saubere Flächenfarben und die Möglichkeit, in jede Richtung ohne Rücksicht auf Maserung zu schneiden.

Linolstempel

Ein kleiner Linolschnittblock, der als Handstempel statt mit Presse oder Baren gedruckt wird. Linolstempel werden mit einer Walze eingefärbt und mit Handdruck aufgebracht, wodurch sich wiederholende Motive auf Papier, Stoff und andere Oberflächen drucken lassen. Die Technik ist identisch mit dem Linolschnitt; der Unterschied liegt vor allem in Maßstab und Anwendung.

Lithografie

Eine Flachdrucktechnik, die auf dem chemischen Prinzip beruht, dass Fett und Wasser sich abstoßen. Das Bild wird direkt auf eine flache Kalksteinplatte oder gekörnte Aluminiumplatte mit fetthaltigen Medien gezeichnet oder gemalt - Lithokreide, Tusche (flüssige Lithofarbe) oder anderen fetthaltigen Materialien. Die Oberfläche wird chemisch so behandelt, dass feuchte Bereiche ölbasierte Farbe abstoßen und Bildbereiche sie annehmen. Die Lithografie kann die volle Bandbreite zeichnerischer Marken reproduzieren - einschließlich Pinselstrich, Lavur und feiner Linie - und erzeugt Drucke mit einer Fülle und Direktheit, die in Relief oder Tiefdruck nicht erreichbar ist. 1796 von Alois Senefelder erfunden.

M

Matrix

Das physische Objekt, von dem ein Druck gemacht wird - beim Linolschnitt der geschnitzte Linoleumblock. Die Matrix ist die Quelle aller Abdrücke einer Auflage. „Von der Matrix" beschreibt die direkte Beziehung zwischen dem originalen geschnitzten Objekt und jedem Abdruck, den es erzeugt.

Mehrblock-Linolschnitt

Ein Linolschnitt, der mit zwei oder mehr separaten Blöcken gedruckt wird, von denen jeder eine andere Farbe oder ein anderes Element der Komposition trägt. Jeder Block wird registriert und der Reihe nach gedruckt. Mehrblock-Arbeit erlaubt präzise Farbtrennung und feine Farbkontrolle, um den Preis komplexerer Registrierung.

Mezzotinto (Schabkunst)

Eine Tiefdrucktechnik, bei der die gesamte Oberfläche einer Kupfer- oder Stahlplatte zunächst mit einem gezahnten Wiegemesser aufgeraut wird, sodass sie ein gleichmäßiges tiefes Schwarz druckt. Das Bild wird dann durch Polieren und Schaben von Flächen erzeugt - polierte Flächen halten weniger Farbe und drucken heller oder weiß. Mezzotinto wird von Dunkel zu Hell gearbeitet, das Gegenteil der meisten Zeichentechniken, und erzeugt Drucke mit charakteristischem samtigem Tonwertumfang und weichen Übergängen zwischen Dunkel und Hell. Es ist zeitaufwendig und technisch anspruchsvoll und wird seit dem 17. Jahrhundert für Porträts und tonale Reproduktionsarbeit verwendet.

Monoprint (Monodruck)

Ähnlich der Monotypie, aber unter Verwendung einer Matrix (etwa eines Linolschnittblocks), die für jeden Abdruck verändert oder einzigartig eingefärbt wurde. Ein Monoprint hat eine Matrix; eine Monotypie nicht.

Monotypie

Eine Drucktechnik, die einen einzigartigen, einmaligen Abdruck statt einer reproduzierbaren Auflage erzeugt. Bei der Monotypie wird Farbe direkt auf eine glatte, nicht saugende Oberfläche aufgetragen und dann in einem einzigen Druck auf Papier übertragen. Anders als der Linolschnitt kann die Monotypie nicht exakt wiederholt werden.

N

Negativraum

Die weggeschnittenen Flächen des Blocks, die nicht drucken. Effektiven Negativraum zu gestalten ist eine Kernfähigkeit des Linolschnitts - die Beziehung zwischen dem, was stehen bleibt, und dem, was entfernt wird, bestimmt Charakter und Lesbarkeit des Bildes.

O

Offset (Abliegen)

Die unbeabsichtigte Übertragung nasser Farbe von einem frisch gedruckten Blatt auf eine andere Oberfläche (Tisch, benachbarter Druck oder Zwischenlagepapier). Abliegen lässt sich verhindern, indem man Drucke beim Trocknen mit Zeitungspapier oder Seidenpapier durchschießt. Auch eine Registriertechnik - siehe French Offset.

Offsetlithografie

Eine kommerzielle Anpassung der Lithografie, bei der das eingefärbte Bild von der Platte auf einen zwischengeschalteten Gummituchzylinder und dann vom Gummituch auf das Papier übertragen wird. Die indirekte „Offset"-Übertragung reduziert den Plattenverschleiß, verbessert die Druckqualität auf strukturierten Oberflächen und ermöglicht schnelleren Druck. Die Offsetlithografie ist die vorherrschende Methode des kommerziellen Buch-, Zeitschriften- und Verpackungsdrucks. Der Begriff „Offset" bezieht sich im Alltag meist auf die Offsetlithografie und nicht auf den traditionellen Steindruckprozess.

P

Palettenmesser

Eine flache, flexible Klinge zum Aufnehmen, Mischen und Verteilen von Farbe auf der Farbplatte. Ein Palettenmesser ist unerlässlich für genaues Farbmischen, die Kontrolle der Farbmenge und das gleichmäßige Verteilen der Farbe vor dem Walzen. Wird auch zum Reinigen der Platte zwischen den Sitzungen verwendet.

Passmarken

Kleine Marken - meist Kreuze oder L-förmige Winkel - außerhalb der Druckfläche auf Block und Papier, die die Ausrichtung zwischen mehreren Druckdurchgängen leiten. Passmarken werden vom fertigen Druck abgeschnitten.

Pochoir

Eine Schablonendrucktechnik mit handgeschnittenen Metall- oder Kartonschablonen und einem Tampon oder Pinsel zum Auftragen der Farbe. Pochoir ist mit dem Reliefdruck verwandt, da es eine physische Barriere zur Definition der Druckflächen verwendet, aber die Farbe wird durch die Schablone statt von einer erhabenen Oberfläche aufgetragen.

Prägung (Embossing)

Das Erzeugen eines erhabenen Abdrucks im Papier ohne Farbe. Beim Linolschnitt entsteht die Prägung durch Drucken ohne Farbe auf befeuchtetem Papier - das Papier wird in die geschnitzten Vertiefungen gepresst und erzeugt eine dreidimensionale Oberflächenstruktur. Auch Blindprägung genannt.

Presse

Ein mechanisches Gerät, das kontrollierten Druck ausübt, um Farbe vom Block auf das Papier zu übertragen. Für den Linolschnitt bieten Tischpressen gleichmäßigen, wiederholbaren Druck ohne Handreiben. Unsere A5-Linopresse, A4-Linopresse und A3-Linopresse sind für Linolschnitt- und Reliefdruckblöcke des entsprechenden Formats ausgelegt.

Probeabzug

Ein Testabdruck, der während des Herstellungsprozesses vom Block gezogen wird, um Schnittfortschritt, Farbe, Registrierung oder Papierverhalten zu prüfen. Probeabzüge zu ziehen ist ein normaler Teil der Entwicklung eines Linolschnitts. Probeabzüge unterscheiden sich von der Auflage - sie sind Arbeitsdokumente, keine fertigen Drucke.

R

Radierung

Eine Tiefdrucktechnik, bei der eine Metallplatte (Kupfer, Zink oder Stahl) mit einem säurebeständigen Grund beschichtet und dann mit einer scharfen Nadel eingeritzt wird, die das blanke Metall freilegt. Die Platte wird in ein Säurebad getaucht, das sich in die freigelegten Linien beißt. Die Tiefe des Bisses bestimmt Breite und Farbaufnahmefähigkeit der Linie. Nach Entfernen des Grundes wird die Platte eingefärbt, die Oberfläche sauber gewischt und das Bild unter hohem Pressendruck auf befeuchtetes Papier übertragen. Die Radierung erlaubt eine lockerere, spontanere Linienqualität als der Kupferstich und wurde von Künstlern von Rembrandt bis Goya verwendet.

Reduktionslinolschnitt

Eine mehrfarbige Linolschnitttechnik, bei der ein einziger Block für alle Farben verwendet wird, indem zwischen jedem Farbdruck fortschreitend mehr Material weggeschnitten wird. Die erste Farbe wird vom minimal geschnitzten Block gedruckt; dann wird für die zweite Farbe mehr Material entfernt und so weiter. Da zwischen den Durchgängen Material entfernt wird, kann der Block nicht zum Nachdruck früherer Farben verwendet werden - die Auflagengröße steht vor Druckbeginn fest. Der Reduktionslinolschnitt wird auch „Selbstmordmethode" genannt, weil der Block bei der Herstellung der Auflage zerstört wird.

Regenbogen-Walzung (Rainbow Roll)

Eine Technik, um in einem einzigen Durchgang einen Verlaufseffekt über einen Druck zu erzeugen, indem zwei oder mehr Farben gleichzeitig auf die Walze geladen werden und sich dort verbinden, wo sie sich treffen. Die Walze trägt die abgestufte Farbe auf den Block, der den Übergang dann in einem Abdruck druckt.

Registrierung

Die präzise Ausrichtung mehrerer Druckdurchgänge, damit Farben und Schichten korrekt zusammenpassen. Beim Mehrblock- oder Mehrfarben-Linolschnitt wird die Registrierung mit Passmarken, Stiftsystemen oder Vorrichtungen gesteuert. Schlechte Registrierung verursacht Farbverschiebungen und Fehlausrichtungen, die im fertigen Druck sichtbar sind. Ein Stiftwalze ist ein praktisches Werkzeug, um bei wiederholten Mustern und Mehrdurchgangsarbeit eine gleichmäßige Registrierung zu erreichen.

Reliefdruck (Hochdruck)

Die Familie von Drucktechniken, bei denen die bildtragenden Flächen der Matrix im Relief stehen (über die Oberfläche erhaben), eingefärbt werden und bei Kontakt Farbe auf das Papier übertragen. Die vertieften Flächen werden nicht eingefärbt und drucken nicht. Linolschnitt, Holzschnitt, Holzstich und Stempeldruck sind alle Relieftechniken.

Risograph

Ein schablonenbasiertes Druckverfahren mit einem digitalen Vervielfältiger der Riso Kagaku Corporation. Die Maschine brennt eine Schablone aus einem digitalen Bild und drückt dann mit einer rotierenden Trommel Farbe auf Sojabasis durch die Schablone auf das Papier. Der Risograph druckt eine Farbe pro Durchgang; mehrfarbige Arbeit erfordert separate Läufe mit sorgfältiger Registrierung. Das Verfahren erzeugt eine charakteristische raue Textur, leichte Fehlregistrierung zwischen Farben und sichtbares Farbkorn, was dem Risograph eine unverwechselbare Ästhetik gibt. Beliebt bei unabhängigen Verlagen, Zine-Machern und Künstlern für kostengünstige Kleinauflagen mit handgedrucktem Charakter.

S

Schnitzen

Der Vorgang des Entfernens von Material aus der Blockoberfläche, um das Bild im Relief zu erzeugen. Beim Linolschnitt wird mit Hohleisen geschnitzt - V-Hohleisen für Linien und Details, U-Hohleisen zum Freistellen größerer Flächen. Die Grundregel des Reliefschnitts: Was Sie entfernen, druckt nicht; was Sie stehen lassen, druckt.

Siebdruck

Eine schablonenbasierte Drucktechnik, bei der Farbe durch ein Maschensieb auf den Träger gedrückt wird. Anders als der Linolschnitt verwendet der Siebdruck keine geschnitzte Matrix - stattdessen werden Bereiche des Siebs abgedeckt, um das Bild zu erzeugen. Siebdruck und Linolschnitt werden oft zusammen in der Mischtechnik-Druckgrafik eingesetzt.

Streichriemen (Strop)

Ein Lederstreifen zum Pflegen und Nachschärfen der Schneide von Schnitzwerkzeugen zwischen förmlichen Schärfungen. Leichtes Ziehen eines Hohleisens über einen mit Polierpaste beladenen Streichriemen entfernt den Grat und stellt die Schärfe wieder her. Regelmäßiges Abziehen verlängert die Zeit zwischen vollständigen Schärfungen erheblich.

Substrat (Bedruckstoff)

Das Material, auf das gedruckt wird - meist Papier, aber auch Stoff, Karton, Holzfurnier und andere Oberflächen. Die Wahl des Substrats beeinflusst, wie die Farbe aufgenommen wird, den visuellen Charakter des Abdrucks und die archivarische Qualität des Drucks.

T

Tack (Klebrigkeit)

Die Klebrigkeit oder Haftfähigkeit der Druckfarbe. Tack bestimmt, wie gut die Farbe an der Walze haftet, sich auf den Block überträgt und dann vom Block auf das Papier überträgt. Farben mit zu viel Tack können Papierfasern anheben; Farben mit zu wenig Tack drucken möglicherweise ungleichmäßig. Tack wird mit Modifikator-Zusätzen oder durch Verändern des Farbkörpers angepasst.

Tiefdruck

Das Gegenteil des Reliefdrucks. Beim Tiefdruck wird Farbe in vertiefte Linien und Vertiefungen der Platte gedrückt, die Oberfläche sauber gewischt und Papier in die Platte gepresst, um die Farbe von unten anzuheben. Radierung, Kupferstich und Kaltnadel sind Tiefdrucktechniken. Das Verständnis des Tiefdrucks hilft, die Logik des Reliefdrucks im Kontrast zu verdeutlichen.

Tiegelpresse

Ein Pressentyp, bei dem das Papier durch eine flache Platte, den Tiegel, gegen den eingefärbten Block (oder Satz) gepresst wird. Tiegelpressen üben in einer Bewegung gleichmäßigen Druck über die gesamte Druckfläche aus - ideal für flachen, gleichmäßigen Blockdruck.

Tympan (Deckrahmen)

Ein Packbogen zwischen Pressentiegel und Papier während des Drucks, der eine gleichmäßige Druckverteilung sicherstellt. Bei Handpressen ist der Tympan ein Rahmen, der das Papier in Position hält. Tympanpapier kann auch als Zurichtungsschicht verwendet werden, um unebene Blockoberflächen auszugleichen.

U

U-Hohleisen (U-Geißfuß)

Ein Schnitzwerkzeug mit rundem U-förmigem Querschnitt zum Freistellen großer Materialflächen von der Blockoberfläche. U-Hohleisen werden verwendet, nachdem die Hauptlinien mit einem V-Hohleisen angelegt wurden. Sie gibt es in verschiedenen Breiten - schmal zum Freistellen um Details, breit zum effizienten Entfernen großer Hintergrundflächen.

Überdruck

Das Drucken einer Farbschicht über eine andere. Beim mehrfarbigen Linolschnitt erzeugt der Überdruck neue Mischfarben, wo sich die Schichten überlappen. Die Transparenz oder Deckkraft der Farbe bestimmt, wie die Schichten interagieren - transparente Farben erlauben additive Farbmischung; deckende Farben blockieren die darunterliegende Schicht.

Übertragungsmethode

Eine Technik zum Übertragen eines Entwurfs von Papier auf die Blockoberfläche vor dem Schnitzen. Gängige Methoden sind das Durchreiben von Pauspapier (das Papier wird umgedreht und durchgerieben, wodurch Grafit auf den Block übertragen wird), der Fotokopie-Toner-Transfer (ein lasergedrucktes Bild wird mit der Bildseite nach unten aufgelegt und mit Lösungsmittel eingerieben) und das direkte Zeichnen mit Kreide oder Bleistift auf einer abgedunkelten Blockoberfläche.

V

V-Hohleisen (V-Trenneisen)

Ein Schnitzwerkzeug mit scharfem V-förmigem Querschnitt zum Schneiden präziser Linien, Umrisse und feiner Details in den Block. Das V-Hohleisen ist meist das erste Werkzeug beim Beginn eines Linolschnitts und legt die Hauptkonturen an, bevor mit U-Hohleisen breiter freigestellt wird.

Verlauf / Gradient

Ein Übergang zwischen zwei Tönen oder Farben innerhalb eines einzigen Druckdurchgangs. Beim Linolschnitt werden Verläufe erzielt, indem zwei Farben auf der Platte gemischt werden, bevor man walzt, was eine sanfte Farbverschiebung über den Block erzeugt. Auch Regenbogen-Walzung oder Split-Fountain-Technik genannt.

Viskosität

Die Dicke oder der Körper der Druckfarbe - ihr Fließwiderstand. Die Viskosität beeinflusst, wie die Farbe auf der Platte ausrollt, wie sie sich auf den Block überträgt und letztlich wie sie druckt. Reliefdruckfarben sind im Allgemeinen viskoser als Farben für andere Techniken. Die Viskosität kann mit Modifikatoren oder (bei wasserbasierten Farben) mit kleinen Wassermengen reduziert werden.

W

Walze

Ein zylindrisches Einfärbewerkzeug, das Farbe gleichmäßig auf die Oberfläche eines Druckblocks aufträgt. Auch Brayer genannt. Die Walze wird über eine Farbplatte gerollt, um eine dünne, gleichmäßige Schicht aufzunehmen, und dann über den Block, um sie zu übertragen. Die Walzenbreite beeinflusst, wie viel des Blocks pro Durchgang abgedeckt wird: eine 6-cm-Walze eignet sich für Stempel und kleine Blöcke, eine 12-cm-Walze bewältigt die meisten Standard-Linolschnittformate, und eine 18-cm-Walze deckt große A3- oder A4-Blöcke in ein oder zwei Durchgängen ab.

Z

Zinkplatte

Eine Metallplatte für den Tiefdruck (Radierung, Aquatinta). Hier zur Referenz erwähnt - Zinkplatten werden im Reliefdruck nicht verwendet, erscheinen aber häufig in der gemischten Druckgrafik-Praxis und in Atelierdiskussionen.

Zwischenlage (Slip Sheet)

Ein Blatt sauberes Zeitungspapier, Seidenpapier oder Zwischenlagepapier, das zwischen frisch gedruckte Blätter gelegt wird, um Abliegen beim Trocknen zu verhindern. Verwenden Sie beim Stapeln nasser Drucke stets Zwischenlagen.

---

Glossar der Druckpapiere

Die Papierwahl beeinflusst die Linolschnittergebnisse erheblich. Diese Begriffe beschreiben die wichtigsten Eigenschaften und Typen, die in der Druckgrafik verwendet werden.

BFK Rives

Ein weit verbreitetes französisches Druckpapier, bekannt für seine glatte, gleichmäßige Oberfläche und konstante Saugfähigkeit. Ein Standard-Referenzpapier für Linolschnitt, Radierung und Lithografie.

Flächengewicht (g/m²)

Das Standardmaß für das Papiergewicht. Der Linolschnitt verwendet meist Papiere im Bereich von 90–250 g/m². Leichtere Papiere (unter 100 g/m²) erfordern sorgfältige Handhabung und zeigen Farbdurchschlag leichter; schwerere Papiere (160+ g/m²) halten ihre Form besser und werden weniger von der Feuchtigkeit nasser Farben beeinflusst.

Geripptes Papier (Laid)

Papier mit einem sichtbaren Raster feiner Linien, verursacht durch das Drahtgeflecht der Papierform. Geripptes Papier hat eine charakteristische Textur, die im Gegenlicht sichtbar ist. Velinpapier hat dagegen kein sichtbares Drahtmuster.

Hadernpapier (Baumwollpapier)

Papier aus Baumwollfasern statt Holzzellstoff. Hadernpapiere sind stärker, haltbarer und archivarisch stabiler als Holzzellstoffpapiere. Die meisten hochwertigen Druckpapiere sind Hadernpapier oder Baumwoll-Leinen-Mischungen.

Maschinengeschöpftes Papier (Mould-Made)

Papier, das auf einer Rundsiebmaschine statt vollständig von Hand hergestellt wird. Maschinengeschöpfte Papiere haben konstante Qualität und werden weithin für den Auflagendruck verwendet. Höhere Qualität als maschinell hergestelltes Papier, aber günstiger als vollständig handgeschöpftes.

Saugfähigkeit

Wie bereitwillig ein Papier Farbe aufnimmt. Stark saugfähige (ungeleimte) Papiere erzeugen weichere, strukturiertere Abdrücke. Weniger saugfähige (geleimte oder beschichtete) Papiere halten die Farbe an der Oberfläche und erzeugen schärfere, definiertere Drucke.

Säurefreies Papier

Papier, das ohne sauren Gehalt hergestellt wird und so Vergilben und Zerfall über die Zeit verhindert. Jeder Kunstauflagendruck sollte säurefreies Papier verwenden, um archivarische Qualität zu gewährleisten.

Velinpapier (Wove)

Papier mit glatter, gleichmäßiger Oberfläche, hergestellt auf einer fein gewebten Siebform. Die meisten modernen Druckpapiere sind Velin. Im Gegensatz zu gerippten Papier.